Pmi Interieur
PMI Intérieur -  Design intérieur ---- Interior designer
Pmi Interieur

April 2012

Conseil de décoration en ligne----Decorating advice on line

Erreur commun -----Common mistake
 
Une erreur commune sans aucune mauvaise intention est souvent créée lors d’achats de meubles importants. Ici un client, m'a envoyé des photos de son salon qui comprend, 2 divans, une armoire audio, une chaise d’appoint et un bureau de travail. Désappointé de la disposition de ses meubles et après plusieurs tentatives il n'a pas réussi à obtenir une ambiance qui lui plaît.
 
A common mistake with no bad intention is often done when buying important piece of furniture. Here is a client who sent me pictures of is living room witch include, 2 sofas, a TV unit, a occasional chair and a working desk. Disappointed after many attempted of the disposition of is furniture, he can’t obtain a ambience to his taste.
 
 
Avoir fait un plan à l’échelle aurait évité plusieurs erreurs. Ici le meuble audio trop grand pour le mur et a été placé à angles ce qui cache la fenêtre et le cachet des rideaux. Un divan placé à l’entrée bloque l’entrée du salon et donne une vue impossible à la télé. Sur le mur opposé est placé le deuxième divan mais no parallèle au premier qui résulte d'un regroupment désorganisé. Visuellement l’oeil n'est pas en harmonie avec l’emplacement des meubles et joue sur le goût du client qu’il veut corriger.
 
Have done a floor plan would have avoid many mistake. Here the TV Unit is to big for the wall and place on a angle and hides the character of the window treatment. A sofa is placed in the entrance and is blocking the invitation to the living room and also make it impossible to watch TV. On the opposite wall is placed the second sofa in a corner. Visually the eye is not in harmony with the placement of the furniture and play’s with the taste of the unhappy client.
 
Sur mon plan à l’échelle malheureusement un divan doit être éliminé. J’ai mis en évidence l’armoire audio sur le premier plan sur mur du fond et par la même occasion crée un point d’intérêt. À l’opposer du meuble audio, centre à centre, est un divan en retraite dans pièce. Adjacent au divan et devant la fenêtre est la chaise d’appoint les tous est regroupée pour créer une atmosphère chaleureuse. Pour ajouter du chic au salon j’ai séparé le bureau de travail avec une cloison de paravent. En décoration évitée de charger une pièce, il est important de maintenir la simplicité.
 
On my floor plan unfortunately a sofa must be eliminated. I placed the TV unit on the first wall the eye sees and at the same time created a point of interest to the room. At the opposite of the TV unit, center to center, is a sofa into the room. Adjacent to the sofa and in front of the window is the occasional chair in this manner the furniture is regrouped in a cozy atmosphere. To add elegance to the room I separated the working desk with a screen panel. Avoid clutter in a room, in decorating it is important to keep it simple
Assistant de création de site fourni par  Vistaprint